Hymne Slovaquie

Nad Tatrou sa blýska, hromy divo bijú

zastavme ich bratia, veď sa oni stratia, Slováci ožijú. To Slovensko naše posiaľ tvrdo spalo. ale blesky hromu vzbudzujú ho k tomu, aby sa prebralo.

Sur les Tatras il foudroie, le tonnerre frappe violemment.

Arrêtons-les mes frères, Cependant ils se perdront, Les Slovaques renaîtront. Notre Slovaquie a jusqu'ici profondément dormi. Mais les éclairs du tonnerre Vont la pousser, Pour qu'elle se réveille.