Hymne Panama
Himno Istmeño
Découvrez nos maillots vintage et iconiques
Redécouvrez les tuniques légendaires et les designs cultes de vos clubs et sélections préférés. Portez l'histoire du football avec des pièces d'époque authentiques.
Alcanzamos por fin la victoria
en el campo feliz de la unión;
con ardientes fulgores de gloria
se ilumina la nueva nación.
Es preciso cubrir con un velo
del pasado el calvario y la cruz;
y que adorne el azul de tu cielo
de concordia la espléndida luz.
El progreso acaricia tus lares
al compás de sublime canción;
ves rugir a tus pies ambos mares
que dan rumbo a tu noble misión.
Alcanzamos por fin la victoria
en el campo feliz de la unión;
con ardientes fulgores de gloria
se ilumina la nueva nación.
En tu suelo cubierto de flores,
a los besos del tibio terral,
terminaron guerreros fragores;
sólo reina el amor fraternal.
Adelante la pica y la pala,
al trabajo sin más dilación;
y seremos así prez y gala,
de este mundo feraz de Colón.
Alcanzamos por fin la victoria
en el campo feliz de la unión;
con ardientes fulgores de gloria
se ilumina la nueva nación.
Atteignons enfin la victoire
Dans le champ bienheureux de l’union;
Que les feux ardents de la gloire
Illuminent la nation nouvelle.
Un voile doit être levé
du passé le Calvaire et la Croix;
et qu’il orne le bleu de votre ciel
de la concorde la lumière splendide.
Le progrès caresse vos lares
au rythme d’une chanson sublime;
vous voyez les deux mers rugir à vos pieds
qui donnent une orientation à votre noble mission.
Atteignons enfin la victoire
Dans le champ bienheureux de l’union;
Que les feux ardents de la gloire
Illuminent la nation nouvelle.
Sur votre sol couvert de fleurs,
aux baisers des tièdes de la terre,
a fini par faire tonner les guerriers;
seul l’amour fraternel règne.
Avancez le pic et la pelle,
pour travailler sans plus attendre;
et nous serons ainsi prez et gala,
de ce monde fertile de Colomb.
Atteignons enfin la victoire
Dans le champ bienheureux de l’union;
Que les feux ardents de la gloire
Illuminent la nation nouvelle.
Envie de chanter l'hymne de Panama sans accent ? Progressez en avec des cours particuliers sur mesure.