Hymne Tonga

ʻE ʻotua māfimafi

ko homau ʻeiki koe ko koe ko e falalaʻanga mo e ʻofa ki Tonga. ʻAfio hifo ʻemau lotu ʻaia ʻoku mau faí ni mo ke tali homau loto ʻo maluʻi ʻa Tupou.

Oh Dieu tout-puissant

Tu es notre Seigneur C’est toi le pilier Et l’amour des Tonga Vois nos prières C’est ce que nous faisons maintenant Et puisses-tu entendre notre souhait Et protéger Tupou.