Hymne Niue

Ko e Iki he Lagi

Kua fakaalofa mai Ki Niue nei, ki Niue nei Kua pule totonu E Patuiki toatu Kua pule okooko ki Niue nei Ki Niue nei, ki Niue nei Ki Niue nei, ki Niue nei Ki Niue nei, ki Niue nei Ki Niue nei Kua pule okooko ki Niue nei Kua pule ki Niue nei

Le Seigneur dans les cieux

Qui aime Niue Lui qui gouverne gentiment Le Tout-Puissant Qui règne complètement sur Niue Au-dessus de Niue, Au-dessus de Niue Au-dessus de Niue, Au-dessus de Niue Au-dessus de Niue, Au-dessus de Niue Au-dessus de Niue Qui règne complètement sur Niue Qui règne sur Niue