Hymne Emirats arabes unis
Original
‘īšiy bilādī, ‘aiš itaḥidu imārātinā
‘išit liš`abin
dīnuhul islāmu haḏihul qurʾānu
ḥaṣnatuki bismillah yā waṭan
بلbilādī, bilādī, bilādī, bilād,
ḥamāki illāhu šurūr a'zamān
أقaqsamnā an nabnī n‘amalu
n‘amalu nuḫliṣ n‘amal nuḫliṣ
mahmā ‘ašna nuḫliṣ nuḫliṣ
dām alamān wa ‘āš al-‘ālamu yā al-imārātinā
ramzul ‘arūbat
kullunā nafdīki bidimā nurwīk
nafdīkā bil-arwāḥi yā waṭan
Français