Hymne Venezuela

Drapeau de VenezuelaGloria al Bravo Pueblo

Original

Gloria al bravo pueblo

que el yugo lanzó, la Ley respetando la virtud y honor. Gloria al bravo pueblo que el yugo lanzó, la Ley respetando la virtud y honor. ¡Abajo cadenas! ¡Abajo cadenas! gritaba el Señor; gritaba el Señor; y el pobre en su choza libertad pidió : A este santo nombre tembló de pavor el vil egoísmo que otra vez triunfó. Gritemos con brío Gritemos con brío ¡Muera la opresión! ¡Muera la opresión! Compatriotas fieles, la fuerza es la unión; y desde el Empíreo, el Supremo Autor un sublime aliento al pueblo infundió. Unida con lazos Unida con lazos que el cielo formó que el cielo formó la América toda existe en Nación; Y si el despotismo levanta la voz, seguid el ejemplo que Caracas dio.

Français

Glory to the brave people who threw off the yoke,

Justice in the heavens told us: move forward! Free men, brave lion, of the people, stand up, Our heroes with valor, always faithful. Liberty in the homeland shines on the horizon, Our dream is peace, our unity is strength, With courage, with unity, we will live forever! Glory to the brave people of Venezuela!