Hymne Somalia
Qolobaa Calankeed
Original
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo,
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo,
Innaga keenu waa,
cirkoo kale e,
Oon caadna lahayn, ee caashaqaye.
Xidigyey cadi waad
na ciidamisee
Xidigyey cadi waad
na ciidamisee
Carrada kaligaa
adow curadee
Cadceedda sideeda caan noqo
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo,
Qolobaa calankeedu, waa ceynoo,
Innaga keenu waa,
cirkoo kale e,
Oon caadna lahayn, ee caashaqaye.
Cishadad dhalataad
calooshayadii
Cishadad dhalataad
calooshayadii
Sidii culaygii cidaad marisee
Allow ha ku
celin cawoy dhaha.
Français
The flag of all,
Let everyone here rise,
With pride and unity,
For the Somali state,
For the land and the people, the common good,
We will surely be,
Under the aspiration for prosperity.
We belong to Somali identity.