Hymne Maldives
Qaumii Salaam
Qaumee mi ekuverikan mathee
thibegen kureeme salaam.
Qaumee bahun gina heyo dhu’aa
kuramun kureeme salaam.
Qaumee nishaanah hurumathaa
eku boalan’bai thibegen,
Audhaa nakan libigen e vaa
dhidha ah kureeme salaam.
Nasraa naseebaa kaamiyaabu
ge ramzakah himeney,
Fessaa rathaai hudhaa ekee
fenumun kureeme salaam.
Fakhraa sharaf gaumah e
hoadhai dhevvi bathalunnah,
Zikraage mathiveri lhenthakun
adhugai kureeme salaam.
Dhiveheenge ummen kuri arai
silmaa salaamathugaa,
Dhiveheenge nan molhu vun
adhai thibegen kureeme salaam.
Minivankamaa madhaniyyathaa
libigen mi ‘aalamugaa,
Dhinigen hithaama thakun
thibun edhigen kureeme salaam.
Dheenaai verinnah heyo hithun
hurumay adhaa kuramun,
Seedhaa vafaatherikan mathee
thibegen kureeme salaam.
Dhaulathuge aburaa ‘izzathaa
mathiveri vegen abadhah,
Audhaana vun edhi heyo dhu’aa
kuramun kureeme salaam.
National Salutation
We are united,
For our homeland,
We will honor,
Our nation.
Defense of the homeland,
In Malé and beyond,
For our people,
We will work together.