Hymne Zambie

Stand and sing of Zambia, proud and free,

Land of work and joy in unity, Victors in the struggle for our rights, We’ve won freedom’s fight. All one, Strong and Free. Praise be to God, Praise be, praise be, praise be, Bless our great nation, Zambia, Zambia, Zambia. Free men we stand Under the flag of our land. Zambia, praise to thee! All one, Strong and Free. Africa is our own motherland, Blessed by God’s good hand, Let us all her people join as one, Brothers under the sun. All one, Strong and Free. One land and one nation is our cry, Dignity and peace ‘neath Zambia’s sky, Like our noble eagle in its flight, Zambia, praise to thee. All one, Strong and Free.

Debout et chantez la Zambie, fière et libre,

Terre de travail et de joie dans l’unité, Vainqueurs dans la lutte pour nos droits, Nous avons gagné le combat de la liberté. Tous unis, forts et libres. Loué soit Dieu, Loué soit-il, loué soit-il, loué soit-il, Bénissez notre grande nation, Zambie, Zambie, Zambie. Les hommes libres que nous défendons Sous le drapeau de notre pays. Zambie, bravo à toi ! Tous unis, forts et libres. L’Afrique est notre propre mère patrie, Bénie par la bonne main de Dieu, Laissons son peuple faire un, Des frères sous le soleil. Tous unis, forts et libres. Une terre et une nation, tel est notre cri, Dignité et paix sous le ciel de Zambie, Comme notre noble aigle dans son vol, Zambie, bravo à toi. Tous unis, forts et libres.