Hymne Guinée équatoriale

Refrain

Caminemos pisando la senda De nuestra inmensa felicidad. En fraternidad, sin separación, ¡Cantemos Libertad! 1 Tras dos siglos de estar sometidos Bajo la dominación colonial, En fraterna unión, sin discriminar, ¡Cantemos Libertad! ¡Gritemos Viva, Libre Guinea, Y defendamos nuestra Libertad. 2 Cantemos siempre, Libre Guinea, Y conservemos siempre la unidad. ¡Gritemos Viva, Libre Guinea, Y defendamos nuestra Libertad. 3 Cantemos siempre, Libre Guinea, Y conservemos siempre la independencia nacional Y conservemos, Y conservemos La independencia nacional.

Refrain

Marchons sur les chemins De notre immense bonheur, Dans la fraternité, sans séparation, Chantons la Liberté! 1 Après deux siècles d'être soumis Par la domination coloniale, Dans l'union fraternelle, sans discrimination, Chantons la Liberté! Crions vivat, la Guinée Libre, Et défendons notre liberté 2 Chantons toujours, la Guinée Libre, Et conservons toujours l'unité. Crions vivat, la Guinée Libre, Et défendons notre liberté 3 Chantons toujours, la Guinée Libre, Et conservons toujours l'indépendance nationale Et conservons, et conservons, L'indépendance nationale.